Extra coffee taken away. No coffee left!
No tea left… No sugar replaced… sigh…
Minor victory… but a step in the right direction. (I had to go downstairs and get some splenda from the restaurant)
I need to find someone fluent in Spanish to help me leave messages 🙂
« Andrei vs. Housekeeping. Housekeeping 1 – Andrei 0 Andrei vs. Housekeeping. QB-Kn5 – A note! »
The part about preferring to drink tea was correctly translated, but I think they stopped reading after “we will throw the coffee in the trash”.
I’m pretty sure the phrase about “please take the coffee back” was translated “please drink this coffee again”. 🙂
Hope you have mas suerte manana.